Её лицо было настолько бледным и худым, что живыми казалось только её большие серые глаза.  В руках у неё был большой железный поднос с продуктами. 
     Увидев Лесника, одетого в немецкую форму, она вздрогнула. 
     - Не пугайся мать, я не причиню тебе вреда, - сказал он тихо.  - Отдай мне поднос, иди к себе и запрись.  Ничего не бойся. 
     Кивнув, женщина сунула ему в руки еду.  Через секунду дверь её скрипнула, скрывая хозяйку. 
     Взяв поднос в одну из рук, другой он достал пистолет и спрятал его за спиной.  Подойдя к двери скрывавшей эсесовца, он тихонечко поскрёбся в неё. 
     - Захойди старуха! – раздался голос изнутри. 
     Толкнув дверь ногой, Лесник быстро вошёл в комнату.  Поставив поднос, на стул, попавшийся на его пути, он двинулся на звук льющейся воды. 
     Из ванны, ему на встречу, вытирая лицо белоснежным полотенцем, вышел эсесовец.  Плащ и мундир офицера лежали на кровати стоящей у окна.  Вытирающийся же немец предстал Леснику в форменных штанах, сапогах и майке.  Вдоль штанов свисали подтяжки. 
     Наконец немец убрал полотенце от лица и открыл глаза.  Перед собой он увидел солдата в форме старшего лейтенанта вермахта, замахивающегося на него рукоятью пистолета.  Удар, последовавший за этим, заставил его потерять сознание и рухнуть на пол.  Кровь из разбитого виска хлынула на белоснежное полотенце.  В течение пары минут Лесник ловко связал офицера и заткнул ему рот кляпом.  Затем он положил его на толстый ковер, снятый в прихожей.  Убедившись, что всё сделано на совесть, он снял шинель и принялся за ужин немца. 
     Он успел расправиться со всем находящемся на подносе, когда эсесовец начал подавать признаки жизни.  Убедившись, что пленный готов к допросу Лесник взял пистолет и двинулся к нему.  По дороге он захватил с кровати объемную пуховую подушку. 
     Склонившись над эсесовцем, он нанёс ему хлёсткий удар по щеке.  Взгляд немца стал осмысленным и забегал по окружающей его обстановке. 
     Положив подушку на колено офицеру Лесник произнёс на немецком:
     - Господин капитан мне нужно кое-что узнать у вас.  Согласны ли вы, предоставить мне интересующие меня сведения?
     Глаза капитана вспыхнули злостью.  Громко мыча, он отрицательно замотал головой. 
     - Я так и думал господин капитан, - вздохнув, произнёс Лесник, спуская курок пистолета. 
     Раздался глухой хлопок, и к потолку взлетела стайка белых мух.  Отряхнувшись от налипших к мундиру перьев, Лесник спросил дёргавшегося от боли капитана:
     - Теперь вы готовы говорить?
     Эсесовец явно старался разнести пленившего его в пух и прах.  Если бы слова могли причинить физическую боль, я бы уже корчился в судорогах у его ног, - подумал Лесник. 
     Схватив офицера за руку, Лесник накрыл её подушкой и снова спустил курок. 
     Снова куча перьев поднялась в воздух.  Изрядно похудевшая подушка почернела от пороха. 
     - Знаете, господин капитан, такому методу допроса меня научил ваш коллега.  Как вы считаете, он эффективен? – очень медленно произнёс Лесник. 
     Колено офицера было начисто раздроблено, в кисте руки зияла дыра, но офицер с ненавистью смотрел на Лесника.  По его лицу в большом количестве стекал пот. 
     - Повторяю ещё раз! Вы готовы предоставить мне сведения?
     Эсесовец снова отрицательно махнул головой. 
     Отбросив в сторону подушку, Лесник спрятал пистолет в кобуру.  Вздохнув, он нанёс сильнейший удар кулаком по колену офицера.  А затем ещё и ещё раз. 
     Эсесовец терял сознание несколько раз, но каждый раз Лесник приводил его в чувство.  Когда майка немца промокла от пота, белки глаз покраснели, а лицо стало, синим, Лесник прекратил истязание. 
     - Вы готовы к диалогу капитан? – в который раз спросил он. 
     Открыв глаза, эсесовец кивнул. 
     Вытащив кляп, Лесник дал пленнику отдышаться. 
     - Что вы хотите от меня лейтенант?
     - Я хочу знать, зачем вы прибыли сюда, - начал Лесник.  – Если вы попытаетесь меня обмануть, я продолжу пытку.  Вы узнаете, что такое НАСТОЯЩАЯ боль.  Так, что в ваших интересах говорить только правду. 
     - Хорошо, - тихо произнёс офицер, - что меня будет ожидать тогда?
     Мощный удар обрушился на рёбра капитана.  Послышался хруст. 
     - Никаких условий, могу вам обещать только безболезненную и быструю смерть, - ответил Лесник. 
     Восстановив дыхание, эсесовец начал рассказ:
     - Я прибыл из Берлина.  Моим заданием было найти таинственного русского Лешего и забрать у него одну вещь. 
     - Что ставилось в первоочерёдную задачу? Ликвидация Лешего или возвращение вещи?
     - Главное было вернуть медальон. 
     - Как выглядел медальон?
     - Металлическая, овальная пластина, покрытая знаками, с выемкой посередине. 
     - Для чего твоему начальству нужна эта пластина?
     - Я не знаю.  Слово офицера. 
     - Хорошо.  Как вы собирались искать Лешего?
     - Он оставляет за собой характерный след.  Иногда он убивает наших солдат ударом кулака в переносицу.  Его удар настолько силён, что носовой хрящ проникает в череп.  Недавно здесь появился такой убитый.