– ответил Максимильян, а, увидев вопросительный и даже слегка суровый взгляд Люды, продолжил.  – Майра – моя сестра близнец.  Ты ведь знаешь, что я избегаю разговоров о своей семье, и поверь на, то есть свои причины.  И главная из них – прадед.  Человек, который добился всего сам, и который считает, что все должны плясать под его дудку.  А главное, что меня всегда поражало, это то что все так и делают! Мои родители, дед, дядя Финн… Мы с сестрой были почему-то его «любимцами» и нам доставалось пуще прочих.  Еще детьми он забивал нам голову своими религиозными взглядами, ломал нашу психику, подстраивая под себя, а родители на это смотрели сквозь пальцы! Когда до меня наконец дошло что к чему, я трусливо сбежал, бросив Майру наедине с ним. 
     -Но ведь теперь все кончено.  – недоумевая сказала Людмила.  – Твоего прадеда нет и боятся больше нечего. 
     -Есть еще кое-что. . .  – отведя взгляд в сторону, продолжил Макс.  – Я старался об этом не думать, а уж рассказывать кому-нибудь и подавно.  Сказать - значит поверить. . . 
     -Это про проклятие? – поняв куда ведет парень, спросила она. 
      -Не знаю, поверишь ли ты в сказанное мной или нет, я и сам не верю.  Но рассказать должен, чтобы ты поняла полную картину.  – снова повернувшись к ней и тяжело вздохнув, продолжил Максимильян.  – Все дело в необычных снах, которые преследуют всю нашу семью.  Это как повторяющийся из ночи в ночь кошмар, который постепенно сводит с ума, и очень даже успешно.  Многие из наших заканчивали в психушке или в петле, но чаще и то, и другое.  Сбежав из дома, я перестал их видеть, даже начал думать, что все это бред, но сегодня, получив это письмо, сны снова вернулись.  И если у прадеда есть ответы, которые могут помочь, то я должен что-то предпринять. 
     -Значит ты принял решение? Возвращаешься в Германию? – но не получив ответа, Люда тут же заявила.  – Без меня ты не поедешь!
     -Категорически, нет! – выпалил Макс, но прекрасно понимал, что решать это не ему. 
     
     Денег на перелет до Германии у них небыло.  Да в принципе если Иоган за ним действительно следил, то он это так же прекрасно знал, и визитка что лежала в конверте вместе с письмом, находилась там не с проста.  Утром, после практически бессонной ночи, Максимильян, не долго думая, взял эту карточку и набрал в телефоне номер, что был на ней написан. 
     -Здравствуйте мистер Линдберг.  Я ждал вашего звонка.  – произнес голос в трубке телефона.  На звонок ответил, судя по голосу, мужчина лет 40-50. 
     -Да, здравствуйте, это Максимильян… - ответил Макс, но был тут же перебит. 
     -Я знаю кто вы мистер Линдберг.  – в голосе мужчины чувствовалась улыбка.  - Значит вы приняли решение?
     -Да.  – тяжело вздохнув, ответил парень.  - Он же ведь все продумал?
     -Вы прекрасно знаете своего прадеда, мистер Линдберг.  Билеты были забронированы на завтрашний день.  Конечно, если пожелаете, я могу перенести их на более поздний срок…
     -Нет! – чуть выкрикнув, перебил его Макс.  – У меня есть только одна просьба… Нужен билет еще на одного человека. 
     -Мистер Линдберг, вы видимо невнимательно слушали.  – ответил голос.  – Я сказал билеты.  Они будут доставлены вам в течении часа. 
     Максимильян хотел было выдать дежурную благодарность, но собеседник тут же положил трубку.  И только сейчас парень понял, что даже не поинтересовался с кем он разговаривал.  На карточке было написано А.  Прескот, но что значит А. , да и вообще кто этот Прескот он также не представлял.  В письмн прадед упомянул, что доверял этому человеку, но никогда даже не упоминал о нем, да собственно, он вообще мало рассказывал о чем-то.  Его рассказы о прошлом ограничивались чуть ли не сказками вперемешку с легендами которыми он пичкал их детские умы.  В семье даже никто ничего не знает о его первой жене, кроме имени, София, и того что та погибла при родах.  С ней то понятно, для Иогана это могла быть больная тема, но вместе с этим он избегал и разговоров о работе, последующих путешествиях, когда вышел на пенсию, и о многом другом, так что он был для всех в прямом смысле незнакомцем, но все же каким-то образом имел огромное влияние в семье. 
     Билеты принесли как по расписанию.  Курьер вручил их лично Максимильяну, но ответить на вопрос кто нанял его доставить их, тот не смог.  В билетах, чего и опасался парень были вбиты данные на него и Людмилу.  Прадед действительно наблюдал за ними, раз ему известны даже личные данные.  Именно это и не нравилось Максу.  Значит Иоган изначально рассчитывал на то что Людмила поедет с ним, а это точно не есть хорошо, но отговорить ее от поездки никак не получалось.  Так что, собрав вещи, они на следующее утро отправились в аэропорт, где, сев на самолет, долетели до Гамбурга.  Оттуда на скором поезде к вечеру добрались до Куксхафена, прибрежного городка и вроде бы все, ехать дальше было некуда, так подумала и Люда, но Максимильян уверил ее, что до места им добираться еще почти сутки.  Поэтому, недоумевая почему из Гамбурга нельзя было сразу поехать в нужном направлении, она последовала за ним. 
     Всю дорогу от дома Максимильян старался молчать, погрузившись в собственные мысли.  У него в голове крутилось множество вопросов, которые он хотел бы задать Иогану и на которые ныне тот уже не сможет ответить.  Оставалось только надеяться на то что те записи, что прадед мог оставить, дадут ответы хотябы на половину из них, и что это будет именно та половина, которая поможет со всем разобраться и избавиться от этого проклятия.