-Что?!!. . .  – Лицо Нома побагровело. 
     Он поднял вверх руки со сжатыми кулаками, и опустил их, рассекая воздух. 
     -Я сказал… - Начал я повторять фразу. 
     -Я слышал, что ты сказал.  – Слово «ты» должно было поставить меня на место, и укрепить главенствующие позиции Нома. 
     Я не отвечал.  Моя рука вновь опустилась на ручку двери, и та податливо повернулась.  Дверь открылась, и я занёс ногу, чтобы шагнуть в коридор, когда Ном отстранил меня в сторону, и вышел сам. 
     -Только не долго.  – Проговорил он. 
     Я кивнул.  Дверь закрылась, и мы с капитаном Мак-Миланом остались одни.  Но я не обманывался на этот счёт.  Из полицейских сериалов я усвоил, что в каждой комнате допросов за зеркалом, занимающим всю стену, есть комната, в которой сидят толстые шефы с дымящимися сигарами и горячим кофе.  И теперь я не сомневался, что за зеркальной поверхностью находится кто-то, кто наблюдает.  И он знал, что мне это известно. 
     Когда дверь хлопнула, я повернулся к удивлённому Мак-Милану, но так и не начал разговор, услышав голос Марджери:
     -Ну, как прошло.  – Говорила женщина успокаивающим тоном. 
     -Сопляк! – Отвечал Брендон, голос которого был полон ярости. 
     -Но он нам нужен.  – Марджери глубоко вздохнула.  – Придётся терпеть. 
     -Сосунок! – Бесновался Ном.  – Этот сопляк смеет мной командовать!
     -Ты слышал, что я сказала? Он нам нужен, и мы будем скакать перед ним, как ручные зверьки на задних лапках.  А когда Купер будет обезврежен…
     -К чёрту Купера! – Прервал её Ном.  – Я этого недомерка и сам могу прикончить. 
     -Не можешь.  Ты это знаешь, и Купер теперь тоже это знает. 
     -Но Квинс….  – Постарался возразить Брендон, но Марджери прервала его. 
     -Он тебя открыл, и у него есть право командовать.  Он дал тебе эти способности…
     -Лучше бы этого не было! – Выкрикнул Ном.  – От меня после этого всего жена ушла. 
     -Но ведь Квинс к этому никакого отношения не имеет…
     -Плевать! – Снова крикнул Ном, и я услышал, как он удаляется по коридору. 
     Шаги разнеслись в обе стороны, и я услышал голос Мак-Милана. 
     -А вы теперь тоже его ловить будете?
     -Кого? – Не понял я. 
     -Ну, этого Купера. 
     -Буду.  – Я кивнул.  – Именно поэтому мне надо, чтобы вы рассказали всё, что знаете про этого человека.  Всё, начиная с того момента, как вы с Колинсом напали на него, и заканчивая бегством Купера. 
     -Ну, сначала всё нормально было.  Мы его загнали, по дворам гоняли, а потом сообразили, что это он нас водит за собой, как рыбак за удочкой.  Мы его на подземной стоянке обошли, и окружили.  Тут то и началось.  Он руками как-то особо мудрёно крутить начал, и мои ребята в разные стороны полетели.  Тебе этот дебил в костюме говорил, что у меня там семеро погибли?
     -Ном чтоли? Ничего он мне не говорил.  Я для него лишь средство для уничтожения противника. 
     -Понятно.  – Мак-Милан достал из кармана пачку сигарет, и коробок спичек.  – А меня они здесь уже пятый день держат, как будто боятся, что я про то, что на стоянке было расскажу. 
     Он чиркнул спичкой, и поднёс её к сигарете.  Мгновение спустя в воздух поднялось колечко дыма. 
     -А здесь разрешается курить? – Спросил я, и заметил, как Мак-Милан усмехнулся. 
     -В этой долбаной коморке можно делать всё.  – Собеседник поднёс сигарету к столешнице и затушил её. 
     Пепел рассыпался по столу.  Мак-Милан сглотнул, вдыхая последние спирали дыма, поднимающиеся от сигареты. 
     -Тут шумоизоляция и много чего ещё.  – Добавил Мак-Милан.  – Я у них здесь вроде заложника. 
     -Тут шумоизоляция? – Повторил я его слова. 
     -Да.  Никто не слышит снаружи, что здесь происходит, и никто не услышит, что происходит снаружи. 
     По спине моей пробежал холодок, когда я вспомнил услышанную мной беседу Марджери и Брендона Нома.  Почему? Потому, что я не мог его слышать, но слышал.  Мне вспомнились слова Нома о том, что он знает то, чего не должен знать.