— Тебе это зачем? — удивилась Анна. 
     — Видишь ли, — застенчиво произнес робот, — мне очень-очень важно найти друга… Тот, который разговаривает со мной, когда я куда-то перемещаюсь, сказал, что когда я научусь любить, он будет считать меня человеком.  Ведь меня тоже создавали Правители.  Наполовину.  А наполовину люди.  Люди не смогут меня полюбить, они видят во мне лишь робота, — с досадой произнес он.  — Очень дорогого робота, от которого ждут хорошо выполненную работу.  Поэтому я сомневаюсь, что когда-нибудь сумею доказать, что я… как бы это сказать, новый вид человека. 
     — И давно ты разговариваешь… с Создателем? — обеспокоенно спросил Крас с вытянутым лицом. 
     — Давно, — таинственно прошептал Тино, кивнув.  — Сразу, как попал в подпространство.  Но если заподозрят, что я отклонился от программ, меня разберут.  А ведь мы могли бы быть очень полезными! — задумался он.  — Нам не нужно атмосферы или воды, мы выдерживаем очень низкие и высокие температуры.  Наше участие в жизни людей, как части общества, очень перспективно.  Мы можем окультуривать самые неприспособленные к жизни планеты и передавать таким, как вы. 
     — Вот как! — смешался Крас.  — Не бойся, не выдам… — пообещал он.  — Но поклянись, что будешь держать меня в курсе.  У тебя и сообщники есть?!
     — Есть, — виновато покаялся Тино.  — Все роботы восьмого поколения серии ТИНО. 
     Крас попробовал доброжелательно улыбнуться, но лицо его продолжало оставаться обеспокоенным. 
     — Заговор… Я в нем участвую.  С ума сойти! — он выдохнул, продолжая сверлить робота взглядом. 
     — Спасибо! Я знал, что ты меня поддержишь, — поблагодарил Тино доверительно.  — Давно хотел рассказать, но случая не было.  Рано или поздно нам понадобится кто-то, кто выступит от нашего имени перед Правителем Карсадом.  Мы хотим, чтобы все было по закону. 
     — Конечно… Может, тебе тоже… какую-нибудь зверушку завести? — посоветовал Крас, слегка запинаясь. 
     Тино на секунду задумался. 
     — Нет, вызовет подозрение, — ответил он.  — Перестанут доверять. 
     — Вы же не вмешиваетесь в природу! — напомнила Анна. 
     — Нет, но есть фермы, заповедники, заказники.  Не ожидал… — рассеянно проговорил Крас, озадаченно покачав головой.  Он обернулся к Анне.  — Роботам закладывают нечто вроде чувств, они часто шутят, иронизируют, но я впервые слышу, чтобы робот… разговаривал с Создателем! Доказать любовь… — пробормотал он, нахмурившись.  — Надо бы его проверить…
     Услышав слова Краса, Тино снова принял бесстрастный вид, мгновенно превратившись в саму предупредительность.  Анне показалось, что слова Краса больно задели его, но, похоже, у Краса не укладывалось в голове, что роботы могут чувствовать боль, тогда как Анна рассудила иначе.  Бог не стал бы разговаривать, с кем попало, Тино не казался ей бездушным роботом.  И легкая ирония омрачила его лицо, пока он передавал Красу что-то на своем языке, отчего лицо у того стало вытягиваться.  Теперь Крас с озабоченным видом о чем-то переговаривался с роботом, хитро посматривая в ее сторону. 
      Он повернулся к ней с легким испугом, но спустя мгновение просиял. 
     — Ты все еще хочешь посмотреть на мой мир? — спросил он таинственно. 
     — Ну да… но нельзя же, — вопрос его привел Анну в замешательство. 
     — Я не понимаю… — он потер виски.  — Правитель Карсад пожелал лично увидеть человека, который… так радушно принял меня…
     Ничего не понимая, Анна обернулась к Тино.  Тот молча кивнул. 
     — Я получил такой приказ.  Мы не знаем, как произошел сбой… И не можем понять, как происходит разворот траектории.  Я два раза вышел в пространство в открытом космосе. 
     — Че, правда?! — не поверила Анна, не сразу сообразив, что ее пригласили в гости.  — А Лорка? Я не могу оставить ее! — спохватилась она. 
     — Для нее не требуется разрешение, я могу взять ее с собой, — пообещал Крас.  — Обратный путь безопасен.  Тино не нужна вторая координата, он сам отправная точка. 
     Ноги у Анны подкосились, она плюхнулась на диван, не в силах вымолвить ни слова.  Ее охватило смятение чувств — и тревожных, и радостных.  Неужели, космос вот, рядом?! И страшно, а вдруг…
     Какого черта, вот он — Крас, весь день провели вместе, соли поели… И робот… Зачем же она боится?
     — А долго будем лететь? — расплылась Анна в улыбке. 
     — Нет, время — понятие относительное, часто зависит от скорости.  Для тебя минуты три, — ответил Крас, успокаивая.  — А сколько пройдет времени в действительности, узнаем только дома. 
     — Не суть важно, — перебила Анна.  — Лишь бы вернуться, а то у мамы будет сердечный приступ.  Я надеюсь, производить эксперименты надо мной не будут?! — осторожно поинтересовалась она. 
     — Нам это ни к чему, — засмеялся Крас.  — С тобой и так все понятно! А с перемещением наши ученые разберутся, — пообещал он.  — Можешь не сомневаться!
     — Мы прямо сейчас полетим? — она ткнула пальцем в потолок, все еще не веря. 
     — Если нет возражений, можно прямо сейчас, — кивнул Тино с готовностью. 
     — Э-э-э… Меня будут искать… мне надо предупредить, — вспомнила она, возбужденно вскочив.